 |
 |
 |
|
Переводчик (технические переводы)
|
|
Архивная вакансия
от 20.06.2011 |
|
Компания:
Направления деятельности:
Разное / другое
Регионы работы:
Москва
|
|
|
|
|
| |
Работодатель: крупная нефтегазовая компания-оператор
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:
• Перевод технической литературы и документации по нефтегазовой тематике в установленные сроки
• Редактирование переводов, проверка переводов сторонних переводчиков
• Устные переводы
ТРЕБОВАНИЯ К КВАЛИФИКАЦИИ:
• Высшее лингвистическое образование (обязателен диплом переводчика?), второе высшее техническое образование приветствуется
• опыт работы не менее 5 лет в качестве технического переводчика
• Уверенный пользователь ПК, обязательное владение программами Microsoft Office (Word‚ Excel‚ Power Point, Outlook)
• Английский деловой/технический свободно
• Грамотный русский, чувство языкового стиля
• Опыт работы переводчиком - не менее 5 лет
• Второй язык приветствуется (французский)
• Внимательность, исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность Умение работать в оперативном режиме
• Навык работы с технической\деловой документацией
УСЛОВИЯ РАБОТЫ:
• График работы: 5/2, 9:00 - 18:00
• Испытательный срок – 3 месяца
• Место работы: м. Проспект Вернадского
• Тип занятости Полная занятость, полный день
На собеседовании кандидатам будет необходимо выполнить тестовый перевод
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
| Оцените вакансию |
|
0 из 5 |
0 |
5946 |
| рейтинг |
голосов |
просмотров |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
