Насколько всем представляется процессия геолога - это такой человек с бородой, в тёплом свитере, и больших грязных сапогах. И казалось бы возникает резонный вопрос: "Зачем геологу нужны знания английского языка"? А ведь язык геологу действительно нужен, и не просто базовый английский язык, а непременно технический. Сейчас почти все нефтегазовые компании используют геологические программные комплексы для построения виртуальных 3D-моделей нефтяных и газовых месторождений с интерфейсом на английском языке. И тут уже без знания никак не обойтись, хочешь - не хочешь, а придется его изучать.
Для геологов которые стремятся устроиться на работу в иностранные нефтесервисные компании (такие как Shell, Halliburton, Schlumberger), знание технического английского языка будет одним из обязательных требований при прохождении собеседования и подписании контракта. Наши отечественные геологи всегда хорошо ценились в международных компаниях потому-что они могут сочетать в себе качества, которые позволяют им работать вахтовым методом, жить в условиях Крайнего Севера при этом всегда оставаться профессионалами своего дела. Американские и другие геологи иностранных компаний не могут похвастаться таким сочетанием профессиональных качеств.
Вообще геолог это нужная и важная профессия, которая позволяет находить нефтяное углеводородное сырье и прочие природные полезные ископаемые в самых труднодоступных регионах нашей планеты. После того как геологи смогли определить месторождение нефти, за дело принимаются буровики!
Английский для нефтяников - буровиков.
Буровики - это рабочий персонал буровой установки на нефтегазовом месторождении которые производят бурение новых нефтяных и газовых скважин, а также восстановление старых, путем бурения боковых стволов. Большинство из буровиков работают вахтовым методом и находясь на вахте частенько тоскуют по своим родным и близким оставшимся дома. Находясь на вахте, после рабочей смены в свободные от работы часы буровики обычно смотрят фильмы, читают книги или сидят в интернете.
Буровики которые отличаются особым профессионализмом всегда стремятся повысить свой уровень знаний, узнать о последних новинках в бурении, о технологиях добычи и переработки нефти, а также совершенствуются в изучении технического английского языка. Безусловно когда буровик уже обладает знаниями английского языка, он становится более востребованным специалистом отрасли и может трудоустроиться в международные компании для которых необходимо знание английского языка.