Компания «ТехИнпут» работает на российском рынке с 2002 года, предлагая профессиональные услуги перевода, а также консалтинговые и образовательные услуги для нефтегазового сектора. У нас работают профессиональные лингвисты, инженеры-разработчики, геофизики и геологи – в том числе носители иностранных языков. Квалификация наших сотрудников - каждого переводчика, редактора и менеджера - позволяет нам гарантировать качественный письменный перевод документов различного назначения и безукоризненный устный перевод (синхронный и последовательный). Наши специалисты на самом высоком профессиональном уровне и в самые сжатые сроки выполнят перевод научного текста, технических инструкций, деловой, юридической и технической документации, художественной литературы. Помимо этого, мы обеспечиваем оказание таких услуг, как сопровождение делегаций, переводческое сопровождение делегаций, а также конференций, симпозиумов и прочих мероприятий с участием иностранных представителей.
Требуется специалист с опытом перевода и редактирования текстов по нефтегазовой тематике (геофизика, геология, нефтедобыча, строительство, нефтепереработка, нефтехимия и т.п.) не менее 5 лет, желательно с умением работать в программе Trados. Приоритетный язык Английский.
